Wednesday, 22 April 2009

Lost in Translation - Part 2

A friend tells me that when her cousin from Canada came to visit her in Ireland, her cousin was very amused when she saw the sign: "No Dumping" because in Canada "dumping" is the equivalent of doing number 2.

What a funny way to get lost in translation.

Enocia

Related article: Lost in Translation